недалёкий

недалёкий
недал||ёкий
1. nemalproksima, proksima;
в \недалёкийёком бу́дущем en proksima estonto;
на \недалёкийёком расстоя́нии je proksima distanco;
2. (о человеке) ne tro (или ne tre) saĝa, saĝlimita;
\недалёкийеко́ ne malproksime, proksime.
* * *
прил.
1) (о расстоянии) poco lejos (distante, alejado); corto

недалёкий путь — camino corto

на недалёком расстоя́нии — a una pequeña (corta) distancia, no lejos

2) (близкий по времени) reciente

в недалёком про́шлом — no hace mucho, hace poco, en un pasado reciente

в недалёком бу́дущем — en un futuro próximo, próximamente

3) перен. (близкий к чему-либо) próximo, cercano

недалёкий от и́стины — próximo a la verdad

4) (умственно ограниченный) corto, de cortos alcances
* * *
прил.
1) (о расстоянии) poco lejos (distante, alejado); corto

недалёкий путь — camino corto

на недалёком расстоя́нии — a una pequeña (corta) distancia, no lejos

2) (близкий по времени) reciente

в недалёком про́шлом — no hace mucho, hace poco, en un pasado reciente

в недалёком бу́дущем — en un futuro próximo, próximamente

3) перен. (близкий к чему-либо) próximo, cercano

недалёкий от и́стины — próximo a la verdad

4) (умственно ограниченный) corto, de cortos alcances
* * *
adj
1) gener. (близкий по времени) reciente, (î ðàññáîàñèè) poco lejos (distante, alejado), (умственно ограниченный) corto, atado, bobo (о человеке), cerrado de mollera, de cortos alcances, encogìdo, mediocre (о человеке), simple
2) amer. prisco
3) liter. (áëèçêèì ê ÷åìó-ë.) próximo, cercano
4) Ant. mono

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • недалёкий — недалёкий, недалёкая, недалёкое, недалёкие, недалёкого, недалёкой, недалёкого, недалёких, недалёкому, недалёкой, недалёкому, недалёким, недалёкий, недалёкую, недалёкое, недалёкие, недалёкого, недалёкую, недалёкое, недалёких, недалёким, недалёкой …   Формы слов

  • недалёкий — прил., употр. часто Морфология: недалёк, недалека, недалёко и недалеко, недалёки и недалеки 1. Недалёким называют то, что находится, происходит на небольшом расстоянии. Недалекая деревня. | Недалекое пение. = близкий 2. Недалёким называют то, что …   Толковый словарь Дмитриева

  • НЕДАЛЁКИЙ — НЕДАЛЁКИЙ, ая, ое; ёк, ека и ёка, еко и ёко. 1. ( ека, еко). Близкий по расстоянию, имеющий небольшое протяжение. Н. лес. Недалёкое путешествие. 2. ( ека, еко). Близкий по времени. Недалёкие события. 3. ( ёка, ёко). Умственно ограниченный,… …   Толковый словарь Ожегова

  • НЕДАЛЁКИЙ — НЕДАЛЁКИЙ, недалёкая, недалёкое; недалёк, недалека, недалёко. 1. Находящийся на близком расстоянии откуда нибудь. Недалекая деревня. || Имеющий небольшое протяжение. Недалекий путь. Недалекая поездка. 2. Близкий по времени. Недалекое прошлое. В… …   Толковый словарь Ушакова

  • недалёкий — недалёкий. В знач. «близкий по расстоянию, по времени» кратк. ф. недалёк, недалека, недалёко и недалеко, недалеки. Недалёк мой путь. Недалека наша встреча. В знач. «умственно ограниченный, глуповатый» кратк. ф. недалёк, недалёка, недалёко,… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • недалёкий — *недалёкий, но слитно в знач. глуповатый: недалёкий человек …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • недалёкий — недалёкий; кратк. форма лёк, лек а, лёко и лек о (близкий); недалёк ( лек а) от истины …   Русский орфографический словарь

  • недалёкий — I A/B и A/C пр см. Приложение II (близкий) недалёк недалека/ недалеко/ и недалёко недалеки/ и недалёки См. также далёкий. Ср. недалёк …   Словарь ударений русского языка

  • недалёкий — ая, ое; лёк, лека/, леко/ и лёко; леки/ и лёки. см. тж. недалёкость 1) Находящийся, происходящий на небольшом расстоянии. Недалёкий лес. Н ое озеро. Н ая перестрелка. Недалёкий шум. 2) Имеющий …   Словарь многих выражений

  • недалёкий — I недалёкий* кр.ф. недалёк, недалека/, недалёко и недалеко/, недалёки и недалеки/ (близкий) II кр.ф. недалёк, недалёка, недалёко, недалёкий (глуповатый) …   Орфографический словарь русского языка

  • недалёкий — 1. недалёкий, далёк, далека, далеко, далеки (близкий) 2. недалёкий, далёк, далёка, далёко, далёки(глуповатый, ограниченный) …   Русское словесное ударение

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”